Beth yw Borrowbox?
Mae’r gwasanaeth BorrowBox yn blatfform digidol sy’n cynnig teitlau e-lyfrau ac e-lyfrau sain i ddefnyddwyr llyfrgell gyhoeddus i’w lawrlwytho a’u darllen neu wrando arnynt. Ar hyn o bryd mae dros 36,000 o deitlau ar gael i ddefnyddwyr llyfrgelloedd yng Nghymru, sy’n cynnwys llyfrau ffuglen a ffeithiol i oedolion, pobl ifanc a phlant mewn dros 35 o ieithoedd.
Sut ydych chi’n ei ddefnyddio?
I ddefnyddio’r gwasanaeth hwn mae’n rhaid i chi fod wedi’i leoli yn y DU a bod yn aelod cofrestredig mewn llyfrgell cyhoeddus yng Nghymru.
Os ydych eisoes yn aelod o’r llyfrgell, gallwch naill ai gofrestru gyda Borrowbox drwy:
1. Mynd i’r ddolen ar wefan eich awdurdod llyfrgell leol, gallwch gael y manylion o ‘Dod o hyd i Lyfrgell’ ar dudalen flaen y wefan yma.
2. Neu, gallwch osod Ap Borrowbox ar eich dyfais, a chofrestru yno.
Bydd angen rhif PIN arnoch o’ch llyfrgell leol i gofrestru gyda Borrowbox (gallwch ymweld, e-bostio neu ffonio’r llyfrgell i gael y PIN).
Lawrlwythwch yr ap nawr o’r App Store a Google Play a dechrau benthyca, lawrlwytho a mwynhau e-lyfrau ac e-lyfrau llafar heddiw.
Ydy e’ ar gael yn y Gymraeg?
Mae gwefan ac ap BorrowBox eich llyfrgell bellach ar gael yn y Gymraeg.
I newid i’r fersiwn Gymraeg o wefan BorrowBox, dewiswch ‘Cymraeg’ o’r gwymplen opsiwn iaith ar ochr dde uchaf y sgrin.
I newid i’r fersiwn Cymraeg o’r ap BorrowBox, defnyddiwch y ddolen ‘Iaith’ sydd i’w chael yng ‘Ngosodiadau’ yr ap. (Ar gyfer dyfeisiau Apple, efallai bydd angen i chi sicrhau eich bod wedi gosod cymorth Cymraeg yn gyntaf sy’n gyflym ac yn syml i’w wneud. Dilynwch y cyfarwyddiadau yma.)
Nodwch os mai’r Gymraeg yw’r iaith ddiofyn ar eich dyfais eisoes, bydd ap BorrowBox a’r wefan yn newid i’r Gymraeg yn awtomatig.
Ddim yn aelod o lyfrgell? Yna dilynwch y dolenni ar ‘Dod o hyd i Lyfrgell’ ar dudalen flaen y wefan yma.
Cwestiynau Cyffredin
IPHONE/IPOD/IPAD
Agorwch yr ap App Store ar eich dyfais, chwiliwch am BorrowBox a gwasgwch y botwm Get. Neu agorwch yr Apple App Store ar eich cyfrifiadur, pwyswch y botwm Get ac yna cysonwch eich dyfais iOS.
ANDROID
Agorwch yr app Play Store ar eich dyfais, chwiliwch am BorrowBox a gwasgwch y botwm Install. Neu agorwch Google Play Store ar eich cyfrifiadur, mewngofnodwch gyda’r Cyfrif Google rydych chi’n ei ddefnyddio ar eich dyfais symudol a gwasgwch y botwm Install.
AMAZON KINDLE FIRE
Yn syml, agorwch y Kindle App Store ar eich dyfais, chwiliwch am Llyfrgell BorrowBox/Borrowbox Library a ph
I newid i’r fersiwn Gymraeg o wefan BorrowBox, dewiswch ‘Cymraeg’ o’r gwymplen opsiwn iaith ar ochr dde uchaf y sgrin.
I newid i’r fersiwn Cymraeg o’r ap BorrowBox, defnyddiwch y ddolen ‘Iaith’ sydd i’w chael yng ‘Ngosodiadau’ yr ap. (Ar gyfer dyfeisiau Apple, efallai bydd angen i chi sicrhau eich bod wedi gosod cymorth Cymraeg yn gyntaf sy’n gyflym ac yn syml i’w wneud. Dilynwch y cyfarwyddiadau yma:
https://support.apple.com/en-gb/guide/iphone/iphce20717a3/ios
Nodwch os mai’r Gymraeg yw’r iaith ddiofyn ar eich dyfais eisoes, bydd ap BorrowBox a’r wefan yn newid i’r Gymraeg yn awtomatig.
Gallwch chwilio trwy ein cynnwys trwy ddefnyddio’r opsiwn chwilio cyflym, sy’n eich galluogi i chwilio yn ôl allweddair, teitl, awdur neu adroddwr. Mae hwn i’w gael ar ochr dde’r ddewislen uchaf.
Neu, gallwch wneud chwiliad manwl trwy glicio ar Chwiliad Manwl o dan y bar chwilio cyflym. Bydd hyn yn eich cyfeirio at dudalen newydd sy’n eich galluogi i ddewis meini prawf chwilio o restr fanylach (e.e. Genre, Gwobrau, ac ati).
Yna dangosir tudalen canlyniadau chwilio sy’n rhestru’r holl deitlau sy’n berthnasol i’ch meini prawf chwilio. Gallwch hidlo’r canlyniadau yn ôl fformat: h.y. e-lyfr
Cliciwch ar y botwm Archebu o dan glawr y teitl.
Bydd hyn yn mynd â chi i’r dudalen Cadarnhau Archeb. Cliciwch ar Cadarnhau Archeb.
Bydd hyn yn mynd â chi i’r dudalen Archeb Llwyddiannus. Cliciwch ar y botwm Parhau i Bori.
Bydd e-bost cadarnhau archeb hefyd yn cael ei anfon i’ch cyfeiriad e-bost enwebedig.
Bydd y teitl hwn nawr i’w weld o dan Benthyciadau Gweithredol/Archebion ar ochr dde eich tudalen Fy Nghyfrif, ynghyd â’r dyddiad o pryd y bydd ar gael i chi.
Anfonir e-bost i’ch cyfeiriad e-bost enwebedig pan fydd y teitl ar gael i’w lawrlwytho.
Bydd yr e-lyfr llafar yn lawrlwytho unwaith ichi ei fenthyg gan ddefnyddio Wifi neu data.
iTunes: Agor iTunes,llusgo a gollwng y ffolder e-lyfr llafar/e-audiobook heb ei ddadlwytho i gerddoriaeth, yna gwrando neu gysoni â’ch iPod neu iPhone.
Windows Media Player: Agor Windows Media Player, dewis cerddoriaeth, llusgo a gollwng y ffolder e-lyfr llafar/e-audiobook heb ei ddadlwytho i’r brif ffenestr, yna gwrando neu gysoni â’ch dyfais cyfryngau cludadwy.
Dyfais Cyfryngau Cludadwy (heb feddalwedd): Cysylltu ac agor eich dyfais cyfryngau cludadwy, yna llusgo a gollwng y ffolder e-lyfr llafar/e-audiobook heb ei ddadlwytho i’r ddyfais.
iTunes: Agor iTunes,llusgo a gollwng ffolder e-lyfr llafar/e-audiobook heb ei lawrlwytho i gerddoriaeth, yna gwrandewch neu gysoni â’ch iPod neu iPhone.
Dyfais Cyfryngau Cludadwy: Arall: Cysylltu ac agor eich dyfais cyfryngau cludadwy, yna llusgo a gollwng y ffolder e-lyfr llafar/e-audiobook heb ei ddadlwytho i’r ddyfais.
Ar PC: de-gliciwch ar y ffolder .zip a dewiswch Extract All. Yna gofynnir ichi ddewis ble i dynnu cynnwys y ffolder, a dyna yn ddiofyn lleoliad presennol y ffolder .zip. Dilynwch yr awgrymiadau sy’n weddill i dynnu.
Ar Mac: cliciwch ddwywaith ar y ffolder .zip a chaniatáu i’r broses echdynnu orffen. Yn ddiofyn, bydd y cynnwys yn echdynnu yn yr un lleoliad â’r ffolder .zip.
Bydd y gwasanaeth hwn yn gweithio ar bob porwr, er enghraifft Internet Explorer, Edge, Firefox a Chrome ar gyfer defnyddwyr Windows a Safari, Firefox a Chrome ar gyfer defnyddwyr Mac.
Mae eich llyfrgell yn diffinio eich gosodiadau benthyg. Ar ôl ichi gyrraedd eich cwota o fenthyciadau/archebion, bydd angen i chi aros nes bydd benthyciad cyfredol yn dod i ben neu i chi ddychwelyd teitl yn gynnar neu ganslo archeb.
Ydi, mae’n bosibl dychwelyd yn gynnar a chanslo archebion cyfredol yn bosibl trwy eich tudalen Fy Nghyfrif neu yn yr apiau symudol. Os ydych wedi agor e-Lyfr yn Adobe Digital Editions bydd angen i chi ei ddychwelyd oddi yno: De-gliciwch ar yr e-Lyfr a dewis Eitem Benthyciad Dychwelyd. Peidiwch â dewis yr opsiwn “Canslo”, neu bydd y benthyciad yn dal i fod yn weithredol yn eich cyfrif.
Bydd angen i chi gysylltu â’ch gwasanaeth llyfrgell lleol ar gyfer y PIN. Os ydych yn ansicr o fanylion cyswllt y llyfrgell, ewch i ‘Dod o hyd i Fy Llyfrgell Agosaf’ ar wefan https://llyfrgelloedd.cymru/ (tudalen flaen o dan ‘Ymaelodi â’r Llyfrgell’), lle cewch y manylion.
Mae Kindle wedi cael ei raglennu gan Amazon i beidio â bod yn gydnaws ag e-lyfrau llyfrgell – gan eu bod am i bobl brynu e-lyfrau yn hytrach na’u benthyg. Mae ap BorrowBox YN gydnaws a’r dabled Kindle Fire, ond nid yw Borrowbox yn gydnaws â Kindle eReaders.
Gallwch naill ai gysylltu â’ch llyfrgell yn uniongyrchol neu gallwch gysylltu â chefnogaeth BorrowBox trwy anfon e-bost at support@bolindadigital.com
E-LYFRAU
Gellir cyrchu pob gosodiad darllen trwy’r eicon AA yn y darllenydd e-Lyfr.
• Gallwch gynyddu / lleihau maint testun e-Lyfr.
• Mae sawl ffont ar gael, gan gynnwys ffont sy’n hwylus i rai â Dyslecsia.
• Dewiswch rhwng bylchau colofn Cul, Arferol neu Lydan.
• Mae nifer o themâu cefndir yn wella hygyrchedd ymhellach: Dewiswch rhwng themâu Papur, Gwyn, Sepia a Nos. Mae cefndir Nos yn arbennig o fuddiol i helpu cyfyngu ar amlygiad Golau Glas o sgriniau.
• Bydd pob gosodiad a ffefrir ar gyfer e-lyfrau yn cael eu gadw’n awtomatig.
E-LYFRAU LLAFAR
• Gallwch addasu cyflymder y naratif yn hawdd trwy’r botwm cyflymder ar ochr chwith isaf y sgrin. Mae hyn yn arbennig o ddefnyddiol i ddefnyddwyr iau sy’n dysgu darllen.
Fel arall, defnyddiwch y nodwedd siarad yn ôl ar eich dyfais:
• Amazon &Android:Ewch i osodiadau’r ddyfais yn Cyffredinol, dewiswch Hygyrchedd ac yna tapiwch ‘Talkback’ i actifadu
• iOS:Ewch i osodiadau’r ddyfais yn Cyffredinol, dewiswch Hygyrchedd ac yna tapiwch i droi Voiceover ymlaen. Yma gallwch hefyd addasu cyflymder y llais.
Os na dderbyniwch e-bost ar ôl clicio ar y botwm “Ailosod Cyfrinair”, bydd angen i chi gysylltu â’ch llyfrgell leol i ailosod eich cyfrinair.
Gallwch naill ai gysylltu â llyfrgell eich awdurdod lleol i roi gwybod iddynt am y broblem, a byddant yn gallu rhoi cyngor ichwi / datgloi eich cyfrif. Os nad ydych yn siŵr o fanylion cyswllt y llyfrgell, ewch i ‘Dod o hyd i’m Llyfrgell Agosaf’ ar wefan https://libraries.wales (tudalen flaen o dan ‘
Ymunwch â’ch Llyfrgell’), lle cewch y manylion,
NEU gallwch anfon neges gan ddefnyddio’r gwasanaeth Ymholiadau, gan ddyfynnu’r mater a pha awdurdod llyfrgell rydych yn aelod ohono yng Nghymru, a bydd aelod o’r tîm yn cysylltu â’ch awdurdod llyfrgell ar eich rhan..